През месец ноември Български съвет за бежанци и мигранти представи Информационен материал за новите кметове и представители на местните власти, който предоставя обстойна информация по темата за интеграцията на бежанците (лицата с предоставена международна закрила или регистрирани за временна за закрила) на местно ниво – в градовете и общините на територията на България. Изданието поставя акцент върху възможностите за социално и икономическо развитие, изграждане на местни, национални и международни партньорства, както и гарантиране на сигурността. Изданието е разработено и в резултат на консултации с експерти от представители на общини, държавни органи и неправителствени организации с опит по темата за интеграцията на бежанците.

Градовете са местата, където се развиват новите общества. Те обединяват хора с различни истории, различен произходи и това води до създаване на нови форми на икономически, социален, културен и политически обмен. Градовете, общините и местните власти стоят на първа линия в комплексната задача за интеграцията на бежанците. Процесът на интеграция на бежанците в местния контекст е многостранно начинание, което изисква сътрудничеството и ангажираността на местните власти, за да осигурят приобщаваща социална и икономическа среда, която същевременно допринася и за благополучието на местните общности.

В световен план съществуват много начини, по които общините предоставят отговор на ситуацията свързана с бежанците с фокус върху възможностите за развитие, които предоставя ситуацията. Обхвата на техните усилия включва осигуряването на достъп до права и услуги, координация между различните структури, подкрепата за социална, икономическа интеграция на бежанците; стимулирането на инициативи, които защитават и насърчават правата на човека, намаляват уязвимостите, се борят с предразсъдъците и стереотипите, както и насърчават включването.

Възможностите и предизвикателствата за местните власти, свързани с бежанците се отнасят както до реакцията при извънредни ситуации, така и за дългосрочната интеграция на бежанците в приемащи те общества, като това допринася за устойчивото развитие, сигурността, изграждане на международни партньорства и подкрепа на частния сектор в намирането на работна сила.

  Материалът е наличен онлайн в PDF

Представяме на вашето внимание поредният брой на Информационният бюлетин „Интеграция на бежанци в България: Възможности за развитие“

В настоящият брой е включена информация по следните теми:

∙Статистика за бежанците в България

∙Удължен срок на програмата за хуманитарно подпомагане

∙В подкрепа на местните власти: от предизвикателства към възможности

∙Работен форум Социална адаптация, включване и интеграция на лицата от Украйна, регистрирани за междунардона закрила в България

∙На разположение за работа, но изправен пред предизвикателства: последните резултати от проучването подчертават пречките пред заетостта на разселените украинци в ЕС

∙Академичен форум „Социално и образователно включване на бежанците“

Изтегли в PDF      Обратна връзка

Втори брой на академичния бюлетин за 2023 г. представя изследвания в две направления – интеграция на търсещите и получилите закрила в България с фокус образователна интеграция и ситуацията на получили временна закрила разселени лица от Украйна в Полша. Първата статия застъпва тезата за местната власт като значим посредник и актьор в процеса на интеграция на бежанците в България. Следващите две статии се фокусират върху образователната интеграция, от една страна, през призмата на нуждата от преосмисляне професионалнопедагогическата подготовка на учителите в контекста на образователната интеграция на децата бежанци през компетентностния подход, а втората, представяща две иновативни образователни практики (Диалогично (литературно) четене и Четящи приятели), които биха подпомогнали децата бежанци за развиване на техните образователни постижения, чувството за принадлежност и повишаване на благосъстоянието на всички деца. Последният текст в броя представя повече информация за мерките относно приема и интеграцията на разселените лица от Украйна в Полша.

Изтегли в PDF  Summary in English  Обратна връзка  Други издания

На 24 октомври 2023 г. Български съвет за бежанци и мигранти в партньорство с Министерството на образованието и науката, Държавната агенция за бежанците към Министерски съвет и СУ „Св. Климент Охридски“ организира Академичен форум „ Социално и образователно включване на бежанците“ .

Академичният форум е логично продължение на стратегическите усилия на Българския съвет за бежанци и мигранти за ангажиране на академичната общност в проблематиката за бежанците в отговор на Глобалния пакт за бежанците (GCR) , пар. 43: „ще бъде създадена глобална академична мрежа по въпросите на бежанците, други принудителни разселвания и липсата на гражданство, включваща университети, академични алианси и изследователски институции, заедно с ВКБООН и други съответни заинтересовани страни, за да се улеснят изследванията, обучението и възможностите за стипендии, които водят до конкретни резултати в подкрепа на целите на глобалния договор. Ще бъдат положени усилия за осигуряване на регионално многообразие и експертен опит от широк спектър от съответни тематични области.“

В събитието взеха участие водещи представители на академичната общност и университетски преподаватели, както и представители на Министерство на образованието и науката. Събитието беше открито с приветствия от Мариана Тошева – председател на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет, д-р Кина Събева – председател на Български съвет за бежанци и мигранти, доц. д-р Ваня Божилова – декан на Факултета по педагогика на Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и Ана Радулеско, вице-президент на Международната федерация на социалните работници, президент за район Европа.

По време на събитието бяха представени следните академични доклади, които ще бъдат издадени в сборник:

• Функции на социалната работа с бежанци

проф. дпн Сийка Чавдарова – Костова, Факултет по педагогика, катедра „Теория на възпитанието“

• Социално включване на лицата, търсещи международна закрила, пребиваващи в регистрационно-приемателните центрове на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет

Мариана Тошева, Председател на Държавна агенция за бежанците при Министерски съвет

• Социално-педагогически прочит на уязвимостта на бежанците

доц. д-р Мая Чолакова, Факултет по науки за образованието и изкуствата, Катедра „Социална педагогика и социално дело“.

• Качество на съня при търсещи убежище, бежанци и мигранти в перспективата на социалната работа.

проф. д-р Гинка Механджийска, Факултет по педагогика, катедра „Социална работа“.

• Качество на социалната работа с бежанци – защо, какво, как

доц. д-р Росица Симеонова, Факултет по педагогика, катедра „Социална работа“

• Подход за социална работа с бежанци, преживели травма

гл. ас. д-р Теодорина Милушева, Факултет по педагогика, катедра „Социална работа“.

• Войната през очите на децата (с фокус към музея на детството през войната, Сараево)

доц. д-р Владислав Господинов, Факултет по педагогика, катедра „Теория на възпитанието“.

• Добри практики за образователна интеграция на деца бежанци

гл. ас. д-р Екатерина Томова, Факултет по педагогика, катедра „Теория на възпитанието“.

• Социална интеграция на деца бежанци чрез образование – специфики и предизвикателства

Кристина Гологанова, докторант, Факултет по педагогика, катедра „Социална работа“

• Арменските бежанци – един (не)решен проблем

д-р Александър Христов, Факултет по педагогика

• Рефлексивна картина на работата на студенти с бежанци

доц. Виолета Коцева, гл. ас. д-р Кремена Йорданова, Исторически факултет

На 31 октомври и 1 ноември във Варна Български съвет за бежанци и мигранти и Държавната агенция за бежанците при МС проведоха регионално обучение за развитие на капацитета на неправителствените организации, които работят с бежанци.  Обучението е част от стратегическите усилия на Български съвет за бежанци и мигранти за укрепване на структурите на гражданското общество по въпросите за интеграцията и приобщаването на бежанците.

В условията на бързо развиваща се среда предизвикателствата, пред които са изправени неправителствените организации, ангажирани с хуманитарни дейности, са многостранни и сложни. Поради това необходимостта от непрекъснато повишаване на уменията и компетентността е от първостепенно значение. Обученията за изграждане на капацитет служат като структурирани пътища, чрез които неправителствените организации могат да придобият нови знания, да усъвършенстват съществуващите умения и да възприемат новаторски подходи, за да отговорят на динамичните изисквания на дейността си.

В обучението взеха участие представители на неправителствени организации от източната част на България. Програмата включваше темите за сътрудничество между държавните органи в лицето на Държавната агенция за бежанците и неправителствения сектор, управление на качеството на социалната работа, дигитализацията и дигиталната трансформация в неправителствения сектор, защитата на личните данни, сътрудничеството между частния сектор и неправителствените организации, както и финансовата устойчивост на неправителствените организации.

Обучението се организира по проект „Застъпничество за интеграция на бежанците в България“, финансиран от ВКБООН.

Представяме на вашето внимание поредният брой на Информационният бюлетин „Интеграция на бежанци в България: Възможности за развитие“

В настоящият брой е включена информация по следните теми:

∙Статистика за бежанците в България
∙Бежанците от Украйна: държавите – членки на Европейския съюз се съгласяват да удължат временната закрила
∙Правителството удължава срока на действащата програма за хуманитарно подпомагане на разселени лица от Украйна с временна закрила в република България до 31 декември 2023 г.
∙Европейска публична мрежа по заетостта: 7 препоръки за службите по заетостта, които подпомагат бежанци и лица, разселени от Украйна
∙Началото на учебната година и интеграцията на децата бежанци в образователната система
∙Регионално обучение за развитие на капацитета на неправителствени организации, работещи с бежанци
∙Проведен работен форум социална адаптация, включване и интеграция на лицата, получили международна закрила в България

Изтегли в PDF      Обратна връзка

Неправителствените организации имат важна роля в интеграцията и приобщаването на бежанците в новите им общности. Тяхната ангажираност се оказва от съществено значение както за самите бежанци, така и за обществото като цяло. Неправителствените организации предоставят основни услуги и подкрепа, необходими за осигуряване на основни човешки потребности на бежанците. Това включва помощ в областта на здравеопазването, образованието и социалната грижа. Чрез своята дейност, те създават сигурна и стабилна среда за бежанците, която им позволява да възстановят своя живот и да развият уменията, необходими за успешна адаптация в новата среда. Неправителствените организации предлагат възможности, които играят ключова роля в преодоляването на бариери в комуникацията и създаването на взаимно разбирателство между бежанците и приемащите общности. Неправителствените организации често действат като посредници между бежанците и приемащите общности. Те помагат за създаването на позитивно отношение и за разбирането на съответните културни особености и потребности. Това допринася за по-бърза и по-ефективна интеграция. Дейността на неправителствените организации е от съществено значение за формирането на включващи и толерантни общества.

На 27 и 28 септември Българският съвет за бежанци и мигранти проведе обучение за развитието на капацитета на неправителствените организации, които работят с бежанци в Западна България. Събитието се проведе в София и е част от стратегическите усилия за регионализирана и локализирана подкрепа за неправителствените организации, както и за укрепване на партньорството и сътрудничеството между тях като участници в интеграцията на бежанците, включително в ситуация на кризи.

В обучението взеха участие 35 представители на неправителствени организации от София, Пловдив, Благоевград, Ловеч и Смолян. Програмата на обучението включва теми, идентифицирани чрез проведено проучване между самите организации за повишаването на тяхната ефективност в сферата на интеграцията и приобщаването на бежанците, както и интерактивен панел за споделяне на идеи, опит, координация и укрепване на сътрудничеството между самите организации.

Мариана Тошева, председател на Държавна агенция за бежанците при Министерски съвет  представи темата за сътрудничеството между неправителствените организации и държавните институции в контекста на дългогодишното партньорство между Държавната агенция за бежанците и неправителствените организации, включително такива, които извършват дейност на територията на регистрационно-приемателните центрове.

Рени Борисова, експерт от Министерство на електронното управление представи темата за цифровизация и цифрова трансформация на неправителствените организации, начините за използване на различни дигитални ресурси и отворени данни.

Доц. Росица Симеонова от Софийски университет „Св. Климент Охридски“ представи темата за управление на качеството в организации, работещи с бежанци. Тя обоснова първостепенното значение на управлението на качеството в работата на организациите за гарантиране на ефективността и ефикасността на техните дейности и структури.

Доц. Джеймс Йоловски от ВУЗФ – Университет за бизнес, предприемачество и иновации представи темата за финансово управление, финансова устойчивост и източници на финансиране за НПО, защото финансовото управление, финансовата устойчивост и източниците на финансиране представляват жизненоважни крайъгълни камъни за оперативната ефективност и устойчивост на неправителствените организации.

Анелия Митева, директор на КАТРО България представи темата за сътрудничеството на бизнеса и неправителствените организации като средство за сближаване на усилията, насочени към насърчаване на икономическото овластяване на бежанците и изпълнение на корпоративната социална отговорност на бизнес и за  икономическото развитие.

Олга Тончева, консултант към Български съвет за бежанци и мигранти представи темата за управление на информацията и анализ на данни за неправителствените организации, които подпомагат бежанци. Системите за управление на информацията улесняват организираното събиране, съхраняване и извличане на данни, което дава възможност на НПО да извлекат полезни изводи и разработят ефективни модели, от които да се ръководят  в  дейността си.

Интерактивната сесия в програмата на обучението даде възможност да се очертаят предложения и последващи действия в посока укрепване на капацитета и оптимизиране на работата на неправителствените организации  за интеграция и приобщване на бежанците, обвързано с процеса на социално и икономическо развитие на местно и социално ниво.

Събитието се реализира по проект „Застъпничество за интеграция на бежанците в България“, финансиран от Върховният комисариат на ООН за бежанците (ВКБООН – Агенцията на ООН за бежанците).

През месец октомври Българският съвет за бежанци и мигранти организира Регионално обучение за неправителствените организации, които работят с бежанци в Източна България. Обучението ще се проведе в гр.Варна. В случай, че сте представител на неправителствена организация, която работи или ще работи за интеграцията на бежанците и желаете да вземете участие в обучението можете да получите повече информация като се свържете с  нас по мейл bgrc@bulrefcouncil.org

Интеграцията на бежанците е повече от акт на състрадание; това е мощен катализатор за положителна промяна в един бързо глобализиращ се свят. Успешната интеграция на бежанците зависи от цялостни, добре координирани политики и партньорства. Правителствата, неправителствените организации и международните органи трябва да си сътрудничат, за да създадат благоприятна среда за приобщаване и интеграция на бежанците. Специализирани програми, насочени към усвояване на език, професионално обучение, здравеопазване са основни компоненти на ефективната интеграция. Освен това публично-частните партньорства могат да улеснят намирането на работа, наставничеството и развитието на уменията, като гарантират, че бежанците са подготвени за значим и устойчив принос.

Именно поради възможностите процеса на интеграция да бъде използван като инструмент за развитие на местно и национално ниво Български съвет за бежанци и мигранти и Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет през месец август организираха работен форум Социална адаптация, включване и интеграция на лицата, получили международна закрила в България.

Форумът събра представители на министерства и агенции, неправителствени организации, частен сектор, както и представители на неправителствените организации за да бъдат обсъдени въпросите свързани а актуалната ситуация с интеграцията на бежанците, позицията на институциите, както и опита на неправителствени сектор и общините.

Председателят на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет – Мариана Тошева представи ролята на Агенцията за първоначалната адаптация на лицата, получили международна закрила в България. Тя сподели  конкретни примери от работата при изготвяне на интеграционни профили на търсещите закрила, които съдържат набор от конкретни интеграционни мерки с фокус върху образованието и трудовата заетост. В този контекст бяха очертани и различните подходи за оценка на уязвимостта и нейното преодоляване с цел успешно включване в обществения живот в страната ни.

Представители на Министерство на вътрешните работи представиха възможностите за финансиране на проекти за интеграция по националната програма на Фонд Убежище, миграция и интеграция в настоящият програмен период от 2021 до 2027 година. Представен беше и опита на местните власти от страна на Община Русе за разработване на социална услуга в подкрепа на деца бежанци, опита на Район „Витоша“ и Район „Оборище“ както за интеграция на презаселени и преместени бежанци, така и за разработване и изпълнение на проекти за интеграция на бежанци и подкрепа за деца бежанци. Позицията на институциите беше предоставена от представители на Министерство на образованието, Министерство на здравеопазването, Агенция по заетостта и Агенция за социално подпомагане.

Дългогодишният опит на неправителствения сектор в сферата на мерки и дейности за интеграция беше представен от представители на Български Червен кръст и Каритас София, като беше поставен акцент върху това, че неправителствените организации са надежден и доказан партньор на институциите и местните власти в процеса на дългосрочната интеграция на бежанците.

Събитието се организира в изпълнение на проект „Застъпничество за интеграция на бежанците в България“, финансирано от ВКБООН – Агенцията на ООН за бежанците и е поредното усилие от страна на Български съвет за бежанци и мигранти да укрепва капацитета и развива нови партньорства между всички заинтересовани страни в процеса на интеграция на лицата с предоставена международна закрила.

Представяме на Вашето внимание поредния брой на информационния бюлетин „Интеграция на бежанци в България: Възможности за развитие“

В настоящият брой е включена информация по следните теми:

• Статистика за бежанците в България за периода януари – юни 2023г.
• Световен ден на бежанеца 2023: Надежда далеч от дома
• Футболен турнир за световния ден на бежанеца
• Регионални обучения на неправителствения сектор
• Дигитална студентска лаборатория
• Работни практики при преподаването на български език като чужд на възрастни лица, търсещи убежище и бежанци
• Успешно осъществен студентски проект за интеграционни дейности
• Сключени споразумения за интеграция на бежанци
• Покана за изразяване на интерес: партньорство за градска програма за приобщаване на мигрантите и бежанците
• Улесняване на ежедневието на разселените украинци: права на потребителите в ЕС

Изтегляне в PDF

  Обратна връзка